Questa versione del sito web è attualmente in costruzione.

Modifiche riguardando la qualificazione del personale degli hotel e delle agenzie di viaggio

La Ente Nazionale per il Turismo (ENT) ha apportato modifiche alle norme metodologiche chi riguardano il funzionamento degli alberghi e delle agenzie di viaggio con l’ordinanza 65/2013.

Secondo le nuove disposizioni, tutti i dipendenti dei ristoranti, delle cucine e della ricezione dell`hotel sono obbligati di essere qualificati.

Tal modo, i dipendenti devono essere qualificati in proporzione pari al 100%, indipendentemente dal numero di stelle dell’unità. Una nuova disposizione riguardando le agenzie di viaggio li richiede di avere almeno 50% del personale qualificato come agenti di viaggio- guida certificata. Per la qualificazione del personale degli hotel e delle agenzie esistono scuole di specializzazione o classi con profilo viaggi, pubblici o privati, e centri di formazione privati o nelle agenzie dell`occupazione del lavoro da ciascuna contea.

Read article

Modifiche riguardando la qualificazione del personale degli hotel e delle agenzie di viaggio

Agosto 26, 2013Ramona Bosinceanu

La Ente Nazionale per il Turismo (ENT) ha apportato modifiche alle norme metodologiche chi riguardano il funzionamento degli alberghi e delle agenzie di viaggio con l’ordinanza 65/2013.

Secondo le nuove disposizioni, tutti i dipendenti dei ristoranti, delle cucine e della ricezione dell`hotel sono obbligati di essere qualificati.

Tal modo, i dipendenti devono essere qualificati in proporzione pari al 100%, indipendentemente dal numero di stelle dell’unità. Una nuova disposizione riguardando le agenzie di viaggio li richiede di avere almeno 50% del personale qualificato come agenti di viaggio- guida certificata. Per la qualificazione del personale degli hotel e delle agenzie esistono scuole di specializzazione o classi con profilo viaggi, pubblici o privati, e centri di formazione privati o nelle agenzie dell`occupazione del lavoro da ciascuna contea.

READ MORE

La diaria – cambiamenti legislativi nel 2013

Aprile 24, 2013Ramona Bosinceanu

2013 porta alcune modifiche sul regime delle indennità giornaliere. Innanzitutto, ricordiamo alcuni elementi della natura giuridica delle diarie.

Secondo l`articolo 44, paragrafo (2) del Codice del Lavoro, il dipendente delegato ha il diritto al pagamento delle spese di viaggio e di alloggio, e anche a un’indennità di delega, come previsto dalla legge o dal contratto collettivo di lavoro applicabile. La Decisione del Governo 1860/2006 sui diritti e sugli obblighi delle autorità e delle istituzioni pubbliche rileva che durante la delega e il distacco in un`altra località, e nel caso di movimento, nella località, sul lavoro:

READ MORE

Cambiamenti nella classificazione delle occupazioni in Romania

Aprile 18, 2013Ramona Bosinceanu

Il Ministero del Lavoro, della Famiglia, Prote della Protezione Sociale e degli Anziani ha emesso un Ordine comune con l`Istituto Nazionale di Statistica che porterà cambiamenti nella Classificazione delle Occupazioni di Romania – COR 2013.

L’Ordine n. 150/132/2013 è stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale, Parte I, n. 78 dal 6 febbraio 2013 e entrato in vigore nel momento stesso della pubblicazione. Questo Ordine completa la COR 2013 con ancora 52 professioni. In aggiunta, oltre a queste occupazioni, L`Ordine 150 cambia i nomi delle professioni già esistenti.
Il Ministero del Lavoro ha deciso di apportare una serie di modifiche anche ai gruppi di base.

Diamo di seguito l’elenco delle occupazioni praticate nel’economia nazionale che cambia e completa la COR – livello dell’occupazione (sei caratteri):

READ MORE

Le dichiarazioni per disoccupazione e pensione si possono depositare nello stesso posto.

Ottobre 6, 2010Ramona Bosinceanu

Le dichiarazioni per i contributi per la disoccupazione e pensioni si possono depositare presso le Case di Pensione oppure presso le Agenzie per l’occupazione della forza di lavoro (AJOFM), i datori di lavoro essendo esonerati di due code, ha annunciato la direttrice delle Case di Pensione Bucarest, Cristiana Dumitrache.

I presidenti della Casa Nazionale di Pensione e dell’Agenzia per l’occupazione della forza di lavoro hanno emesso un ordine comune in quale si stabilisce che la consegna delle dichiarazioni e il pagamento dei contributi potranno essere eseguiti in un solo posto, rispettivamente Le Case di Pensioni o le Agenzie per l’occupazione, evitando in questo modo la l’affollamento e l’obbligo di fare due code.

READ MORE

La Storia Algeco: come crescere una compagnia nella piena crisi?

Aprile 13, 2010Ramona Bosinceanu

La crisi ha colpito pienamente la Romania e il settore dei costruzioni è stato il più affettato. Nonostante ciò, esiste una compagnia dal campo che non solo che ha sopravvissuto alla crisi, però ha avuto crescite significative nel 2009. Si tratta di Algeco.

In cosa consiste il successo di Algeco in Romania? Una crescita della cifra d’affari con 35% nel 2009 comparativo con il 2008 ed un doppiaggio del profitto operazionale.

Ci chiediamo come è stato possibile, specialmente in un anno in quale la maggioranza delle compagnie dal questo campo hanno registrato ribassi drammatici?

Quindi, scopriamo la storia di Algeco…

READ MORE

Il ritorno della cassa integrazione – 90 giorni esonero del pagamento per i contributi previdenziali

Febbraio 12, 2010Ramona Bosinceanu

Il Governo Romeno ha deciso di concedere, a partire dal febbraio 1, 2010, un ulteriore periodo di tre mesi di cassa integrazione e l’esonero del pagamento dei contributi previdenziali per i dipendenti, periodo in quale non impone il pagamento dei contributi previdenziali per i dipendenti, ma richiede ai datori di lavoro di testimoniare la situazione difficile con dichiarazioni sulla propria responsabilità, e le imprese saranno controllate periodicamente da ANAF.

Il nuovo periodo di cassa integrazione sarà applicato a partire dal 1 febbraio 2010 ma non oltre il 31 dicembre 2010 e durante la sospensione del contratto individuale di lavoro i lavoratori e i datori di lavoro (dei dipendenti) sono esenti dal pagamento dei contributi sociali per 90 giorni.

READ MORE

I buoni pasto – 8,72 lei cominciando con settembre 2009

Settembre 4, 2009Ramona Bosinceanu

I buoni pasto si possono conferire ai dipendenti da qualsiasi tipo d’impresa, sono deducibili fiscalmente ed esenti da imposte e tasse sociali sia per dipendenti che per i datori di lavoro.

Se finora, compreso il mese di agosto 2009, il valore nominale di un buono pasto è di 8,48 lei, cominciando con settembre 2009, il valore di un buono pasto sarà di 8,72 lei.

Nella Gazzetta Ufficiale no. 547 del 6 agosto 2009 è stata pubblicata l’Ordinanza del Ministero del Lavoro, Famiglia e Protezione Sociale (MMFPS) no. 1.444/2009 per stabilire un valore nominale indicizzato di un buono pasto per il II semestre dell’anno 2009, Ordinanza che prevede l’approvazione del nuovo valore del buono pasto cominciando con 1 settembre 2009.

READ MORE

Durante la disoccupazione tecnica, i datori di lavoro saranno esenti dal pagamento dei contributi al budget dello Stato

Luglio 20, 2009Ramona Bosinceanu

La disoccupazione tecnica e stato fino poco a tempo fa un concetto del Codice del Lavoro. Dopo varie modifiche legislative, tuttavia, il termine “disoccupazione tecnica” è stato rimosso, essendo sostituito dalle parole” sospensione di lavoro” o “temporanea interruzione del lavoro”. “Tuttavia, nel linguaggio comune, la frase” disoccupazione tecnica” è ancora usata quando si vuole fare riferimento a tale interruzione o la sospensione temporanea del contratto di lavoro.

Per quanto riguarda il pagamento degli stipendi e dei contributi sociali, il governo offre un aiuto agli imprenditori in questo periodo tramite l’ordinanza d’urgenza no. 28/2009 per la regolamentazione delle misure di protezione sociale pubblicata nella Gazzetta Ufficiale, Parte I, no. 186 del 25 marzo 2009:

READ MORE

Lo stipendio minimo lordo è stato aumentato comminciando con il 1 gennaio 2009

Gennaio 19, 2009Ramona Bosinceanu

Cominciando con il 1 gennaio 2009, in base all’Ordinanza Governativa 1051/2008, lo stipendio minimo lordo garantito a livello nazionale, in Romania, è stato aumentato dal 540 lei al 600 lei/mese per un programma completa di lavoro di 170 ore in media per mese, rappresentando 3,529 lei/ora.

Allo stipendio minimo lordo previsto sopra sono applicati i coefficienti corrispondenti per ogni posto di lavoro. Per esempio:

  • Ai dipendenti che sono qualificati è applicato il coefficiente 1.2 talmente che avranno uno stipendio minimo lordo di 720 RON.
  • Ai dipendenti con studi superiori, è applicato il coefficiente 2 allo stipendio di 600 RON, e di seguito avranno uno stipendio minimo lordo di 1200 RON.

Non rispettare questi provvedimenti costituisce contravvenzione e viene sanzionata con multa dal 1,000 lei fino al 2.000 RON.

READ MORE

Sistemi di remunerazione

Novembre 24, 2008Ramona Bosinceanu

Uno dei più importanti obblighi che ha il datore di lavoro nei confronti del dipendente e di pagarlo. Adempiere questo obbligo, per la maggior parte dei datori di lavoro è la più grande spesa riguardante l’attività. Normalmente, gli stipendi ed i relativi costi (contributi per il fondo della salute, disoccupazione, pensioni, ecc.) ammontano a circa il 60% del totale dei costi per il funzionamento normale di una società di grosse dimensioni.

READ MORE